Exhibition dates: April 17 – May 19, 2019
Exhibit Hours: Thursdays – Sundays, 11 am – 4 pm
41 Ross Alley, San Francisco 94108
Opening Reception: April 17, 6-8 pm
Opening night will also present a chair conversation with ALEXANDMUSHI and poetry reading from JiaJing Liu
Additional Programming:
May 4 from 2-3:30 pm Crossing Walls with Astrid Kaemmerling
展覽日期: 4/17 – 5/19
開放時間: 逢星期四至日,上午11時至下午4時
三藩市華埠舊呂宋巷41號
開幕: 4月17日,星期三,晚上6時至8時
開幕當晚也會呈現 ALEXANDMUSHI的座談以及JiaJing Liu的詩朗讀
額外項目:5月4日,星期六,下午2時至3時30分:Astrid Kaemmerling 交叉圍墻
Exhibition dates: April 17 – May 19, 2019
Exhibit Hours: Thursdays – Sundays, 11 am – 4 pm
41 Ross Alley, San Francisco 94108
Opening Reception: April 17, 6-8 pm
Opening night will also present a chair conversation with ALEXANDMUSHI and poetry reading from JiaJing Liu
Additional Programming:
May 4 from 2-3:30 pm Crossing Walls with Astrid Kaemmerling
展覽日期: 4/17 – 5/19
開放時間: 逢星期四至日,上午11時至下午4時
三藩市華埠舊呂宋巷41號
開幕: 4月17日,星期三,晚上6時至8時
開幕當晚也會呈現 ALEXANDMUSHI的座談以及JiaJing Liu的詩朗讀
額外項目:5月4日,星期六,下午2時至3時30分:Astrid Kaemmerling 交叉圍墻
Exhibition dates: April 17 – May 19, 2019
Exhibit Hours: Thursdays – Sundays, 11 am – 4 pm
41 Ross Alley, San Francisco 94108
Opening Reception: April 17, 6-8 pm
Opening night will also present a chair conversation with ALEXANDMUSHI and poetry reading from JiaJing Liu
Additional Programming:
May 4 from 2-3:30 pm Crossing Walls with Astrid Kaemmerling
展覽日期: 4/17 – 5/19
開放時間: 逢星期四至日,上午11時至下午4時
三藩市華埠舊呂宋巷41號
開幕: 4月17日,星期三,晚上6時至8時
開幕當晚也會呈現 ALEXANDMUSHI的座談以及JiaJing Liu的詩朗讀
額外項目:5月4日,星期六,下午2時至3時30分:Astrid Kaemmerling 交叉圍墻
Leymusoom SarangBang Grand Opening
(레이무숨 사랑방 개장 행사 // 六毋神之舍廊房慶典)
Community Agreements
規章
愛護我們的共享空間:
-
拾起並丟棄空間裡的垃圾。
-
將物品放回它們歸屬的地方。
-
清潔您使用過的工具和刷子。
-
留意您佔用的空間和資源。
-
正確標記任何共享物品。
-
請將廚餘垃圾扔到外面的垃圾桶。
愛護我們的鄰舍:
-
請給予有建設性和有益的反饋。如果您收到反饋,請禮貌回應。
-
接受並尊重不同觀念 —— 每個人都為空間帶來不同的生活體驗和角度且可能和你的理念不同。
-
激勵他人:表達欣賞,分享資源,在事情完成後給予稱讚。
-
聽他人講話時請勿打斷。
-
在空間內外都請留意音量大小 —— 我們想要尊重我們的鄰舍和同僚。
-
歧視和騷擾都不會被容忍,而且會導致您從空間被撤離。
-
做窄巷的好鄰舍;留意您的周圍。
-
開始新事物的時候請給予彼此耐心和理解。
愛護我們自己:
-
對建議和其他觀點保持開放和好奇。
-
承認自己的錯誤並繼續前行。
-
練習以“我”開頭的發言如:“我認為,我感覺,我覺得。。。”。
-
使用性別中性的語言如:夥計們,你們,大家。
-
對你的言行產生的影響負責。
-
說出您的需求並在需要時尋求幫助。
-
採用非暴力溝通方式來解決衝突;不要有責備和羞辱。
更重要的是,在場並享受 :-)
Love Our Space:
-
Pick up and throw away garbage in the space.
-
Put objects back into the places they belong.
-
Clean tools and brushes used.
-
Be mindful of the space and resources you take up.
-
Properly label anything that is meant for the community to use.
-
Please throw away any food waste in garbage cans outside.
Love Our Neighbors:
-
Give each other patience and understanding when initiating new things.
-
When giving feedback, be constructive and productive about it. If you are receiving feedback, engage in a respectful manner.
-
Assume people have good intentions - everyone brings different lived experiences and perspectives to the space and may not have the same knowledge as you.
-
Elevate others - show appreciation, share resources, give credit where it’s due.
-
Listen to others without interrupting.
-
Be mindful about loud noise in and outside of this space - we want to respect our neighbors and our peers.
-
Be a good neighbor to the alleyway; be mindful of your surroundings.
-
Discrimination and harassment will not be tolerated and will result in your removal within the space.
Love Ourselves:
-
Be open and curious about suggestions or other perspectives.
-
Own up to your mistakes and move on from them.
-
Practice ‘I’ statements when speaking ex:”I think, I feel, I believe…”
-
Use gender-neutral language ex: folks, y’all, everyone
-
Be accountable for the impacts of your actions and words.
-
Speak up about your needs and ask for support if needed.
-
Use non-violent communication to solve conflicts; no blaming and shaming others.
Most importantly, be present and have fun :-)
如果您有任何建議,請通過郵件聯繫我們 info@41ross.org。
If you have any suggestions, please email us at info@41ross.org.